Questions to ask your grandma
"Tell me about your life" is too big a question. Nobody knows where to start. A small, plain question works better: the street she grew up on, who cooked, how she earned her first money. One question is enough for a visit. The story comes by itself.
To start with
- Where did you grow up, and who lived there with you?
- What is the first thing you remember?
- Which day of your life would you like to live once more?
When she was a child
- What did your street look like when you were a child?
- Who cooked at home, and what did you like best?
- What did you play, and with whom?
When she was young
- What did you want to become when you were sixteen?
- Who were your friends in those years?
- What were you not allowed to do, and did it anyway?
When she set out on her own
- How did you earn your first money?
- Where did you live when you first left home?
- How did the two of you meet?
The years in the middle
- What was an ordinary day like in those years?
- What are you proud of from that time?
- What was hard then, and how did you get through it?
Later, and today
- What has changed most since then?
- What do you enjoy most these days?
- What would you like the young ones to know?
Once she starts telling
Then the questions get smaller. Ask about what she just said, not about the next thing on your list:
- Where were you living back then?
- Who else was there with you?
- How old were you at the time?
- What did it smell or sound like?
- How did that make you feel?
- What happened next?
- Who taught you that?
- Why do you think it stuck with you?
A few things that help
- Ask one question, then wait. A silence often means she is remembering, not that she is done.
- Ask about places, people and things, not about dates. The years come by themselves.
- If she says there is nothing to tell, ask about an ordinary day: the kitchen, the way to school, the neighbors.
- Record it. Later you will want her voice too, not only what she said.
- The questions fit your grandfather, your mother or an old neighbor just as well.
Where forgetmenot comes in
forgetmenot is an app for exactly this. Press record at the kitchen table. It writes down what was said, finds the people, places and years in it, and puts the stories in order: a family tree, a timeline, and the questions still open. These questions are in it too, for the years of her life that no story is from yet.